「Tomato n' Pine」というグループ名、考えてみればPineだけだったらパイナップルではなく「松」なので、グループ名の和訳として一番近いのは「トミーとマツ」だと思います。 ともあれ、彼女達の唯一となるであろうフル・アルバム「PS4U」は自分のような楽曲…